hybrid computation

un. 混合计算